Initiation à la langue française
 Déols, France

 

LE CONTEXTE DE VOTRE ACTION

Depuis 2011, Emmaüs Indre accueille un certain nombre d’étrangers sans papiers ne
parlant pas français, seuls ou en famille, qui arrivent dans les Communauté de Déols et du Blanc.

Ils sont originaires d’Albanie, du Kosovo, d’Ukraine, de Russie, d’Afrique sub-saharienne et du Maghreb.

La Communauté de Déols a tenté l’aventure du DILF (Diplôme d’Initiation à la Langue
Française) avec une dizaine de Compagnes et Compagnons volontaires.

Ce diplôme, reconnu par l’Education nationale, permet l’insertion dans la société, et c’est également l’attestation nécessaire à l’acquisition d’un titre de séjour provisoire.

LES ACTIVITÉS MENÉES DANS LE CADRE DE VOTRE ACTION

A partir de notre connaissance du programme des épreuves, nous avons axé la préparation sur la communication orale et écrite dans la vie quotidienne : Parler, échanger, communiquer, discuter, ces compétences étant indispensables pour s’intégrer et vivre au quotidien. Une Compagne a été soutenue pour mettre en place une demande de Validation des Acquis de l’Expérience (VAE).

Ils ont appris la reconnaissance de leurs territoires géographique et administratif, à remplir des formulaires nécessaires au quotidien (demande d’assurance scolaire, de logement extérieur….). Une Compagne a mis en place une demande de Validation des Acquis de l’Expérience.

QUI S'IMPLIQUE DANS VOTRE GROUPE ?

Trois amis se sont impliqués pour travailler avec les Compagnes et Compagnons.

L’équipe «d’Amis», qui ont pour deux d’entre eux un passé professionnel en lien avec la formation (l’une enseignante en Lycée Technique, l’autre en Formation Continue pour Adultes), a utilisé la «pédagogie de la tortue», le paradigme auquel nous nous référons : nous tenons compte des différences de parcours de chacun, en prenant le temps nécessaire pour que chaque Compagne et Compagnon comprenne la méthode. Les exercices donnés sont corrigés en commun.

AVEC QUELS PARTENAIRES PORTEZ-VOUS CETTE ACTION ?

La région Centre-Val de Loire
Le Centre de Ressources contre l’Illettrisme et l’Analphabétisme de l’Indre (CRIA36).

Nous avons donc sollicité les Compagnes et Compagnons concernés. Ils ont tous adhéré, leur but étant d’obtenir le plus rapidement possible un « justificatif d’identité français » ou commencer à avoir un projet de vie à l’extérieur de la Communauté. Ils ont accepté de suivre les cours le jeudi soir après leur journée de travail, de 17h30 à 19h voire plus.

Les techniques utilisées sont adaptées aux épreuves du DILF :
- Epreuve orale avec CD
- Jeux de rôles
- Charades, saisies de formulaires (demande d’AME (Aide Médicale de l’Etat), de carte d’identité…),
- Saisies de formulaires (demande de carte d’identité, demande d’AME …) cette liste n’est pas exhaustive.

Nous avons donc mené un travail basé sur des exercices concrets, utilisant les éléments de la vie quotidienne. Nous travaillons par groupe, dans une démarche collaborative, où chacun s’entraide et partage son savoir, chacun étant maître de son rythme d’apprentissage.

PERSPECTIVES FUTURES

Notre projet est de poursuivre ces apprentissages, en fonction du public accueilli à Emmaüs Déols.

Une nouvelle amie est arrivée et travaille plus particulièrement avec les étrangers analphabètes.

Notre souhait est d’amener certains lauréats du DILF à tenter le niveau supérieur, le DELF A2 (Diplôme Européen de Langue Française, niveau A2).

PARTAGEZ LES AVANCÉES ET LES SUCCÈS OBTENUS VIA VOTRE ACTION

Nous avons mené 2 sessions en octobre 2016 et avril 2017, avec 100% de réussite.

La 1ère remise de diplôme a été faite en présence de l’Elu Président de la Commission Formation Professionnelle à la Région Centre Val de Loire et a suscité des articles élogieux dans la presse locale.

La 2ème s’est déroulée en septembre 2017, en présence de François JOLIVET, député de l’Indre.

Depuis, 8 Compagnes et Compagnons ont obtenu un titre de séjour.

VOUS SOUHAITEZ AJOUTER UNE INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR VOTRE ACTION ?

Oui, lors des remises officielles de diplômes du DILF, par les journaux locaux : La Nouvelle République, l’Echo-La Marseillaise.

 https://www.lanouvellerepublique.fr/actu/remise-de-diplomes-chez-emmaues 

 https://www.lanouvellerepublique.fr/indre/emmaues-felicite-ses-nouveaux-diplomes 

QUELS BESOINS AVEZ-VOUS IDENTIFIES POUR AMPLIFIER OU PERENNISER VOTRE ACTION ?

A propos de cette action

 375

Porteur de l'action

Fabienne BARBOTTE


Localisation

Déols, France

Actions

Actions similaires

Musée Emmaüs

 Pereira - Risaralda, Colombie

Pour une finance éthique

 Villafranca di Verona, Vérone, Italie

SINdesperdicio

 Arrasate / Mondragón, Guipúzcoa, España

Commentaires

Votre commentaire